Alex Burger et Dan-Georges McKenzie unissent leur talent respectif en proposant une chanson country-folk intitulée Mishkutinam(u); pièce qui porte sur les bas-fonds que l’on peut atteindre parfois et la lumière qui surgit après avoir vécu ces moments difficiles. La chanson est interprétée en frinnu, un alliage linguistique de français d’innu-aimun.