Le groupe Medicine Singers lancera un premier album homonyme le 1^er juillet via Mothland au Canada. Il en profite pour dévoiler l’extrait Daybreak.

Medicine Singers mélange des éléments de la musique traditionnelle des pow-wow et des éléments de punk psychédélique, de jazz et d’électronique. Pour leur extrait Daybreak, Medicine Singers chante dans le dialecte du Massachusetts, une langue algonquine parlée par « moins de dix locuteurs », apprend-on par voie de communiqué. Le vidéoclip accompagnant la chanson présente les paroles, dans une volonté de préserver la langue en voie d’extinction.

À l’heure actuelle, il y a moins de dix personnes dans le monde qui parlent [le dialecte algonquin oriental], mais peut-être que ce nouvel enregistrement peut changer cela. Le peuple Pokanoket est le peuple de la première lumière – nous voyons la lumière en premier – nous sommes les gardiens des premières portes. C’est une tradition pour nous de faire ces prières le matin pour remercier le créateur de la vie. C’est une chanson très importante, et je l’ai donnée à ma tribu, la tribu Pocasset de la nation Pokanoket. Il est important de conserver ces chansons et de les transmettre aux générations suivantes. C’est pourquoi nous voulons montrer les paroles, pour que les gens sachent que cette langue existe toujours et que certaines personnes la parlent encore.

Le leader du groupe, Daryl Black Eagle Jamieson, quant à la langue utilisée dans la pièce Daybreak.

Medicine Singers est le premier album de la formation à voir le jour via la maison de disque Stone Tapes, un sous-label fondé par Joyful Noise Recordings et le guitariste Yonatan Gat. L’album comporte 10 chansons et sera disponible le 1^er juillet prochain.

Medicine Singers :
1. A Cry
2. Daybreak
3. Hawk Song
4. Sanctuary
5. My Brother
6. Shootingstar Press
7. Sunrise Rumble
8. Shapeshifter
9. Sunset
10. Reprise of a Cry

Crédit photo: ​​Ilka Schlockermann, Ming Wu, Peter Gannushkin, Žiga Koritnik; Collage par Ryan Hover